Lima wakil sheriff dari Colorado sedang didisiplinkan setelah seorang mahasiswa menghabiskan dua minggu di pusat penahanan imigrasi federal bulan lalu setelah perhentian lalu lintas rutin.
Sebuah tinjauan administratif menyimpulkan bahwa wakil sheriff Alexander Zwinck berbagi informasi tentang obrolan kelompok sinyal yang mencakup agen imigrasi federal setelah ia menepi Caroline Dias-Goncalves, 19, seorang mahasiswa di Universitas Utah, Sheriff Kabupaten Mesa, Todd Rowell mengatakan dalam sebuah pernyataan Rabu.
Agen kemudian menggunakan informasi itu untuk melacak dias-goncalves dan menangkapnya. Dia dibawa ke fasilitas penahanan di Aurora, di mana dia ditahan selama 15 hari sebelum dibebaskan dengan ikatan.
“Kantor Sheriff Kabupaten Mesa seharusnya tidak memiliki peran dalam rantai acara yang mengarah pada penahanan Miss Dias-Goncalves,” kata Rowell.
Hukum Colorado membatasi koordinasi antara penegakan hukum setempat dan otoritas imigrasi federal. Ini melarang penegak hukum negara bagian dan lokal dari memberikan informasi tentang status imigrasi seseorang kepada pejabat federal atau mengungkapkan informasi pengidentifikasian pribadi kepada otoritas imigrasi.
“Saya menyesal itu terjadi. Saya minta maaf untuk melewatkan dias-goncalves,” kata Rowell.
Zwinck menarik dias-goncalves ketika dia sedang mengemudi di Interstate 70 di luar Loma pada 5 Juni. Zwinck mengklaim Dias-Goncalves mengemudi terlalu dekat dengan semi-truk.
Perhentian lalu lintas berlangsung sekitar 20 menit dan Zwinck merilis Dias-Goncalves dengan peringatan. Tak lama setelah dia keluar dari jalan raya, agen imigrasi federal menghentikannya, menangkapnya dan membawanya ke fasilitas penahanan Aurora, di mana dia ditahan sampai 20 Juni.
Dilahirkan di Brasil dan dibesarkan di Utah sejak dia berusia 7 tahun, Dias-Goncalves adalah salah satu dari hampir 2,5 juta orang yang tinggal di Amerika Serikat yang dikenal sebagai “Pemimpi,” imigran muda yang dibawa ke AS secara ilegal sebagai anak-anak. Dias-goncalves tiba dengan visa yang kedaluwarsa lebih dari satu dekade yang lalu dan memiliki case suaka yang tertunda.
Dalam wawancara yang dilakukan sebagai bagian dari tinjauan, Zwinck mengklaim dia tidak tahu dia melanggar hukum atau kebijakan apa pun ketika dia berbagi informasi dan lokasi Dias-Goncalves dengan otoritas federal dalam obrolan kelompok yang dimaksudkan untuk membahas upaya tindakan keras narkoba.
Menurut temuan ulasan itu, Zwinck terlibat dalam setidaknya empat insiden lain bulan lalu di mana informasi yang ia bagikan pada obrolan kelompok setelah pemberhentian lalu lintas menyebabkan tindakan penegakan imigrasi federal.
Zwinck juga mengatakan kepada penyelidik bahwa ia telah menerima dan membaca dua email di seluruh departemen dari kantor sheriff tahun lalu dan pada bulan Januari, keduanya menguraikan bagaimana para deputi harus berinteraksi dengan otoritas imigrasi.
Tinjauan itu menyimpulkan ada “banyaknya bukti” yang menunjukkan bahwa Zwinck serta wakil sheriff Erik Olson, yang berada di obrolan kelompok, dan penyelia mereka, Sersan. Joe Lemoine, “bertindak di luar kebijakan agensi.”
Zwinck ditempatkan pada cuti administratif yang belum dibayar selama tiga minggu dan Olson untuk dua. Keduanya akan dipindahkan ke patroli. Lemoine ditangguhkan tanpa bayaran selama dua hari.
Letnan David Holdren, penyelia Lemoine, menerima surat teguran dan pengawas Holdren, Kapten Curtis Brammer, diberikan konseling yang terdokumentasi.
Awal bulan ini, Jaksa Agung Colorado Phil Weiser mengajukan gugatan terhadap Zwinck, menuduh bahwa ia telah melanggar undang -undang Colorado yang membatasi kerja sama antara otoritas imigrasi lokal dan federal.
Rowell mengatakan gugatan itu “mengirimkan pesan demoralisasi kepada petugas penegak hukum di seluruh Colorado” dan mendesak Weiser untuk “menerapkan hukum secara setara kepada semua penegak hukum dan pejabat pemerintah alih -alih menjadikan Wakil Zwinck sebagai contoh.”
